
Farla far sotto
Farla far sotto dalla paura / Far prendere un colpo / Prendere uno spaghetto

Scare the shit out of someone (Vulg.) 
Scare someone shitless (Vulg.) / Scare the crap out of someone (Vulg.)
Farla far sotto dalla paura / Far prendere un colpo / Prendere uno spaghetto

Scare the shit out of someone (Vulg.) 
Scare someone shitless (Vulg.) / Scare the crap out of someone (Vulg.)
Significato
Fig.: spaventare a morte.
(eufemismo)
Esempi




Origine
Tra le varie reazioni fisiche alla paura c'è anche la perdita di controllo degli sfinteri, con la conseguente perdita involontaria di urina o feci