Fare scalpore


Cause a sensation (positive)

Cause an uproar (negative) / Cause a upheaval (negative)


Significato
Causare una vivace reazione

Esempi
Si sa che le giovani star farebbero di tutto per farsi notare, ma l'attricetta che si è presentata in totale nude-look sul tappeto rosso al festival di Cannes ha fatto veramente scalpore
It's well known that every young star would do anything to get noticed, but the starlet that appeared with a total nude-look on the red carpet in Cannes, caused a real uproar

Il fatto che la principessa abbia accettato un'intervista sulla sua vita più privata, ha destato molto scalpore
The fact that the princess accepted to be interviewed about her most private life, caused a great sensation among the population