Far finta di non capire, di non sapere

Non fare lo gnorri! Ti ho già avvisato tre volte che sei in ritardo con l'affitto. Non far finta di non saperlo

Don't play dumb with me! I already told you three times that you are late with the rent, so don't pretend you know nothing about it

Dal latino ignoras (tu ignori)