Andare avanti e indietro

Ho un lavoro che mi impegna sia a Milano che a Londra, per cui ogni tanto devo fare la spola tra le due città

My job requires me to work both in Milan and in London, so every so often I have to shuttle back and forth

In Italia molti studenti universitari fanno la spola tra casa di famiglia e università

In Italy many college students don't live on campus but go back and forth from home

Neologismo che fa riferimento al movimento di andata e ritorno della spola in un telaio tessile