Meanings
To act carefully, to proceed with caution
Examples
Easy with that Chinese vase, it's a Ming vase
Fate piano con quel vaso cinese, è un vaso Ming
That trunk is very heavy, so be careful in moving it. Easy does it!
Fai attenzione nello spostare quel baule perché è molto pesante. Fai piano!