To drink large amounts of alcoholic drinks

My ex-boyfriend was a nice guy, but he would drink like a fish every Friday night and lose control, which I couldn't accept at all

Il mio ex ragazzo era una brava persona, ma il venerdì sera solitamente beveva come una spugna tanto da perdere il controllo, cosa che non potevo più accettare

When he lost his job, he started drinking like a fish and went downhill from there. In the end, he lost his home and his family

Dopo aver perso il lavoro, si è messo a bere come una spugna e tutto è andato a rortoli. Alla fin fine, ha perso anche casa e famiglia

He may not be an alcoholic, but he surely drinks like a fish

Può non essere un alcolista, ma certamente beve come una spugna