Di vecchio stampo

Di una volta


Of the old school

Old timers


Significato
Legato al passato, alle tradizioni

Esempi
È un signore di vecchio stampo, molto a disagio con la sfrontatezza e la trivialità di certi giovani d'oggi
He's still a gentleman of the old school, who is not at ease with today's young generation's grossness and impudence

Le tanto reclamizzate nuove carte di credito non sono poi questo grande affare. Può essere che i clienti considerino di tornare a quelle di una volta
The new highly advertised credit cards are not such a good deal. Customers might consider the old-timers

Mia nonna è sempre stata, fino alla fine, una donna di vecchio stampo: sempre in ordine e di buone maniere
My grandma was, to the end, a gentlewoman of the old school: neat, gracious and mannerly