All'improvviso

Ha fumato trenta sigarette al giorno per dieci anni e quando ha voluto smettere di colpo, ha cominciato a dare i numeri

He's been smoking thirty cigarettes a day for ten years and when he tried to stop cold turkey, he went nuts

Non perderai peso finché non smetterai di mangiare tutto quel cioccolato, ma il mio consiglio è di non smettere di brutto

You will not lose weight until you give up chocolate, and I suggest you go cold turkey

Non è solo colpa mia, non potevo farci niente! La macchina davanti a me ha frenato di colpo e io l'ho tamponata

It's not fault of my own, I couldn't avoid it! The car in front of me stopped cold turkey and I rear-ended it