Atto avventato e sconsiderato

Ha conosciuto una diciottenne e dopo tre mesi l'ha sposata tra lo stupore generale della famiglia, perché non è stato il colpo di testa di un adolescente ribelle, ma il gesto di un uomo maturo di cinquant'anni

He met an eighteen-year-old girl and married her after three months. His family couldn't believe it, because it wasn't some rash act of a rebellious teenager, but the doing of a fifty-year-old mature man

Cerca di capirlo, era incazzato nero e nella foga del momento ha fatto un colpo di testa dando le dimissioni

Try and understand him, he was mad as hell and his resignation are just a rash act in the heat of the moment