Agire in modo scorretto nei confronti di altri per proprio interesse

Dire che non dovrei rappresentare il nostro club solo perché sono leggermente in sovrappeso è tirare un colpo basso

Saying that I shouldn't represent our club just because I'm a little overweight is really hitting below the belt

Il giornalista è stato licenziato per aver tirato un colpo basso al capo editore cercando di infangarne il nome con false accuse

The journalist was fired for hitting below the belt at the editor-in-chief by trying to tarnish his name with false accusations

Una delle regole del pugilato redatte dal Marchese di Queensberry nel 1867, proibisce ai pugili di colpire l'avversario sotto la cintura