Colombo pasciuto, ciliegia amara (Prov.)

Mus satur insipidam deiudicat esse farinam (Lat.)

To a full belly all meat is bad (Prov.)

When the mouse has had enough, the meal is bitter (Prov.)