
Cifra approssimativa
Più o meno

Ballpark figure 
Più o meno

Ballpark figure 
Esempi
"Sai con quante donne è andato a letto Casanova?" "Non ne ho la più pallida idea" "Dimmi un numero, più o meno"
"Do you know how many women Casanova slept with?" "I haven't the foggiest idea" "Gimme a ballpark thinking"
"Può darmi un'idea approssimativa del costo della mia ristrutturazione?" "$ 80.000, cento più cento meno"
"Can you give me a ballpark figure on the cost of my renovation project?" "$ 80, 000.00, give or take a few hundreds"