C'è modo e modo


There are ways and ways

There are ways and means / There are better ways


Esempi
Potevi anche essere meno sgarbato nel dirle che aveva sbagliato. C'è modo e modo di dire le cose
You have been rude. There are better ways of saying things

C'è modo e modo di riprendere un ragazzo, e sembra che quello di tuo padre sia quello giusto, visto che funziona
There are ways and ways of reprimanding a child, and your father's way seems to be the right one because it works

C'è modo e modo di fare soldi, ma una rapina non è uno di quelli!
There are ways and means of raising money, and a robbery is not one of them!