Ammalarsi.
(popolare)

I bambini sono troppo tranquilli: ho paura che si stiano beccando qualcosa

The children are much too quiet. I'm afraid they are coming down with something

Ha voluto fare lo spiritoso e girare in maglietta a mezze maniche in novembre con la neve, così si è beccato un raffreddore dell'accidenti

He was being smart by wearing a T-shirt when going out in the November snow, and he caught a hell of a cold

Vocabolo di origine regionale