Being overly irritable; to have an annoyed, ticked-off attitude

Leave your sister alone. You know that when she's in a mood she's obnoxious to everyone

Lascia stare tua sorella. Lo sai che quando ha la luna storta rompe le scatole a tutti

We all know you are in a mood today, but that's not a good reason to be crabby to everyone. Snap out of your bad mood and behave yourself

Abbiamo, capito tutti che oggi hai la luna storta ma non è un buon motivo per essere rognoso con tutti. Piantala e vedi di comportarti decentemente!