
Basta dirlo!
Basta chiedere! / Basta dire una parola! / Basta parlare!

Just say the word! 
Basta chiedere! / Basta dire una parola! / Basta parlare!

Just say the word! 
Significato
Espressione rivolta a qualcuno per dire di chiedere aiuto senza nessun problema in caso di bisogno
Esempi
So che stai attraversando un momento molto difficile, ma se hai bisogno di qualcosa, basta chiedere!
I know you are going through a very difficult time, but if you need any help just say the word
Se hai bisogno di aiuto con i gemellini, basta dirlo e vengo a dare una mano. Altrimenti le nonne a cosa servono?
If you need help with the twins, just say the word and I'll come over. That's what grandmas are for!