Avere peso

Avere importanza


Hold weight

Carry weight


Esempi
Nessuno mi ascolta più in famiglia. Ho paura che la mia opinione non abbia più molta importanza
In my family nobody listens to me anymore. I'm afraid that my opinion no longer holds much weight

Temo che la testimonianza di una moglie devota e innamorata non abbia molto peso in un processo in cui il marito è l'imputato
I'm afraid that the testimony of a devoted wife doesn't carry much weight in a trial where her husband is the defendant