Examples
Don't worry, your car will be ready in one week tops; ten days at the absolute outside
Stia tranquillo che la sua macchina sarà pronta in una settimana; dieci giorni al massimo
"Excuse me, is the beach very far from here?" "No, 20 minutes' drive
at the very most"
"Scusi, la spiaggia è molto lontana da qui?" "No, ci vorranno 20 minuti di macchina al massimo"
It's a good, nice and cheap restaurant. A dinner will cost you $ 20.00 tops
È un buon ristorante dai prezzi contenuti: per una cena si pagano 20 yyeuroyy, a dir molto
"Do you know him well?" "No, I may have seen him four times at the most"
"Lo conosci bene?" "No, l'avrò visto sì e no quattro volte"
I know you are very busy, but I'll be out of your hair in 10 minutes at the most. Cross my heart!
So che sei impegnatissimo, ma ti prometto che mi leverò di torno in 10 minuti a dir tanto
