Examples

The first movie seen at the Film Festival in Venice was a big hit and if,
as they say, "You finish as you had begun", this Festival is going to be a triumph

Il primo film presentato al festival del cinema di Venezia è stato un successone e se, come si dice, "Il buon giorno si vede dal mattino", questo festival sarà un trionfo

The first set was won by our substitute players, who will also play the second set, because, as the saying goes, "never change a winning team"

Abbiamo vinto il primo set con le riserve e le stesse riserve giocheranno anche il secondo set, perché, come si suol dire, "squadra che vince non si cambia"

In order to make people quickly understand the health hazards of smoking, in our times cigarette packs carry the shocking image of sick lungs, since –
as they say – "a picture is worth a thousand words"

Per far meglio comprendere i rischi alla salute arrecati dal fumo,
oggigiorno sui pacchetti di sigarette compaiono immagini raccapriccianti
di polmoni malati, dato che – come si dice – "un’immagine vale mille
parole"