As much as the next person

As much as the next man


Come tutti

Come chiunque altro


Examples
I can't watch certain TV programs anymore. Don't get me wrong, I like TV as much as the next person, but I think too much is too much
Non riesco più a guardare certi programmi televisivi. Non fraintendermi, mi piace la TV come a tutti del resto, ma quando è troppo, è troppo

I love traveling as much as the next man, but I like to travel with all my comforts too
Mi piace viaggiare come a chiunque altro, ma mi piace viaggiare con tutte le mie comoditÃ