As far as I'm concerned, you can leave and never come back again

Per quanto mi riguarda, puoi anche andartene e non ritornare mai più

As far as I'm concerned, the new English teacher is OK

Per quanto mi riguarda, il nuovo professore di inglese è in gamba

I realize everybody says you shouldn't trust him, but in my book he's a decent man

Mi rendo conto che tutti dicono di guardarsi da lui, ma, per quanto mi riguarda, è una persona per bene