Non correre rischi; mettersi al sicuro nel dubbio di quello che può succedere

Pensavo di andare sul sicuro con quell'investimento e invece ci ho quasi rimesso la camicia

I thought I was playing it safe, but I almost lost my shirt on that investment

"Per quanto tempo staremo via?" "Probabilmente una sola notte, ma, per sicurezza, sarebbe meglio fare i bagagli per due"

“How long will we be away?” “Probably one night, but you should pack for two, just to be on the safe side”

Forse pioverà, forse no, ma andiamo sul sicuro e prendiamo comunque l'ombrello

It might rain, it might not, but let's play it safe and take our umbrellas anyway

La corsa sta diventando molto confusa e il nostro atleta, che ha deciso di non correre rischi, è passato all'attacco

Since the racing conditions are getting more and more difficult, our athlete has decided to stay on the safe side and begin an offensive tactic