Usato in senso figurato: andare male, fallire, avere un esito sfavorevole; non realizzarsi

Dopo che facevano coppia fissa da anni, nessuno dei due era più convinto della loro storia e il fidanzamento è andato all'aria

After going steady for years, neither of them was convinced of their relationship anymore and the engagement fell apart

La nave ha avuto un grave guasto il giorno prima della partenza e la crociera è andata a monte

The ship had a major breakdown the day before departure and the cruise was called off

Tutti i miei progetti per le ferie sono andati a pallino per mancanza di soldi

All my plans for summer vacation fell through due to lack of money