Umiliarsi; chiedere perdono; fare atto di sottomissione

La situazione economica si era fatta talmente disperata che i lavoratori in sciopero sono andati a Canossa e sono scesi a patti che altrimenti non avrebbero mai accettato

The economic situation got so desperate that the workers on strike had to eat humble pie and accept something they thought they'd never settle for

Dal gesto di Enrico IV, imperatore del Sacro Romano Impero, che, dopo essere stato scomunicato da papa Gregorio VII, si umiliò nel gennaio 1077 andando, vestito da penitente e con i piedi scalzi, a Canossa (presso Reggio Emilia) a chiedere perdono al Papa, ospite della contessa Matilde, marchesa di Toscana. Grazie all'intercessione della nobildonna, l'imperatore fu assolto dal Papa, ma solo dopo tre giorni di attesa, trascorsi a fare penitenza in ginocchio, fuori dal cancello del castello, in una gelida bufera di neve