
Amico di buon tempo mutasi col tempo (Prov.)
Mangiato il fico, perso l'amico (Prov.)

When good cheer is lacking, our friends will be packing (Prov.) 
Mangiato il fico, perso l'amico (Prov.)