Amicizia riconciliata, piaga mal saldata (Prov.)

Ab amico riconciliato cave (Lat.)

A broken friendship may be soldered, but will never be sound (Prov.)