All in all

Everything considered / All said and done / On the whole / By and large


Tutto sommato

Tutto considerato

Examples
Even though the weather hasn't been nice, you've got to admit that all in all we had a great time touring Italy
Anche se non abbiamo avuto sempre bel tempo, devo ammettere che, tutto sommato, ci siamo divertiti in giro per l'Italia
Everything considered, your little city-car is not that bad
Tutto considerato, la tua nuova piccola city car non รจ malaccio