Invitation to join forces and work all together to achieve a goal

Guys, look at the mess we made. My folks will be home in half an hour and we really need to clean it up. Come on, all hands on deck!

Ragazzi, guardate che casino abbiamo fatto. I miei arriveranno tra mezz'ora e dobbiamo assolutamente ripulire tutto. Forza, tutti al lavoro!

Tomorrow is the big day: the World Expo opens in our city. All hands on deck! We must finish and be ready in time

Domani è il grande giorno: si inaugura l'Expo mondiale nella nostra città. Tutti al lavoro! Dobbiamo finire ed essere pronti in tempo