Ai cavalli magri vanno addosso le mosche (Prov.)

Flies go to lean horses (Prov.)