Un modo di dire che si riferisce al sentire qualcosa di veramente scioccante, al limite dell'invenzione

Non ci posso credere! Quell'enorme cane da guardia ha preso “sotto le sue ali” due gattini impauriti e li difende da tutto e da tutti e li accompagna perfino a mangiare alla loro ciotola! Ora ho proprio visto tutto!

I can't believe this! That massive guard dog has taken "under its wings" two frightened kittens, defending them from everything and everyone, and even accompanying them to their bowl to eat! Now I've really seen it all!

I partiti della destra si sono accordati con quelli della sinistra su una legge di riforma fiscale! Ora le ho sentite proprio tutte!

Right-wing parties agreed with left-wing parties on a tax reform bill! Now I have really seen it all!

Dove andremo a finire? Senti questa: i genitori hanno deciso di trasferirsi in un paesino di campagna e il figlio quindicenne, che non vuole lasciare la città, ha chiesto di poter divorziare dai genitori

I've heard it all now! Get this: two parents have decided to move to a small town in the country, and their 15-year-old son, who does not want to leave the city, has asked to be allowed to divorce them