In regime di ristrettezze di denaro. Spendere meno; essere più frugali

Il mese scorso ho avuto notevoli spese impreviste e quindi per un po' dovrò stare a stecchetto

Last month I had significant unexpected expenses, so I'll be living on a tight budget for a while

Tra le ipotesi avanzate per spiegare l'origine di questa locuzione, la meno improbabile sembra essere quella che la collega all'uso dello stecchino usato per imbeccare gli uccellini caduti dal nido o allevati in gabbia