Quando vado a fare acquisti con mia figlia, devo avere sempre la carta di credito a portata di mano

When I go shopping with my daughter, I'd better have my credit card handy

Quando Carmelina è scivolata sul pavimento bagnato, si è aggrappata alla prima cosa a portata di mano; peccato fosse un vaso Ming!

When little Ruth slipped on the wet floor, she grabbed the first thing handy. Too bad it was a Ming vase!