È il tono che fa la musica (Prov.)

It is the tone that makes the music (Prov.)