"Says who?" "Says me!"
"Who is to say?" "I'm to say!"
"Chi lo dice?" "Lo dico io!"
"Who is to say?" "I'm to say!"
"Chi lo dice?" "Lo dico io!"
Examples
"You cannot take the car tonight" "Says who?" "Says me! I have the keys and I need the car"
"Non puoi prendere la macchina questa sera" "Chi lo dice?" "Lo dico io! Ho io le chiavi e la macchina serve a me""Who is to say you didn't steal the cookies?" "I'm to say!"
"Chi lo dice che non sei stato tu a rubare i biscotti?" "Lo dico io!"